化骨龙是指什么意思?,广州话化骨龙是什么意思

ntechnologytr778 2023-12-17 阅读:9 评论:0
“化骨龙”是广东方言,普遍泛指自己的孩子。虽然里面隐含着一些北方语系中“半大小子,吃穷老子”的嗔怪,但并没有太多的恶意。属方言一种。广东,简称“粤”,中华人民共和国省级行政区,省会广州。因古地名广信之东。大家好,今天小编给大家分享广州话化骨...
“化骨龙”是广东方言,普遍泛指自己的孩子。虽然里面隐含着一些北方语系中“半大小子,吃穷老子”的嗔怪,但并没有太多的恶意。属方言一种。广东,简称“粤”,中华人民共和国省级行政区,省会广州。因古地名广信之东。

大家好,今天小编给大家分享广州话化骨龙是什么意思的内容,让我们一起看看吧。

文章目录:

  1. 化骨龙是指什么意思?
  2. 请问粤语说我5条化骨龙 是指孩子?

一、化骨龙是指什么意思?

“化骨龙”本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāo tiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽),用在小孩子身上,就是责怪他们太贪吃,太能吃,指夸张地说法是把家里吃个“一干二净”,渣都不剩,给吃穷了。

后来转意为谦称自家的儿子,粤籍人士常戏称自己的子女为“化骨龙”,有如斯文人会自称自己的儿子为“犬子”一样,一般是谦称自己的小孩子,亦有借谕懒散、不事生产之意。

扩展资料

饕餮是神话传说之中的一种凶兽,相传它十分凶恶且贪食。因为这层特性,所以一般百姓常用化骨龙来比喻自家儿子十分能吃、十分贪吃。后来,在人们的口口相传之中,"化骨龙"逐渐演变成了对于自己顽劣的孩子的代称。

直至今日,在一些老广州人的嘴里,"化骨龙"依旧是形容小孩子蛮横不成气候的贬义词。所以,"化骨龙"的意思其实就是我们常说的败家子罢了。但直言败家子太过于难听,于是智慧的劳动人民就找到了这个代称来表达对于败家子的轻蔑之情。

“”是个词汇意思有以下几种

1、比喻孩子消化能力强,很能吃。

“化骨龙”本意即龙生九子里的那个饕餮,用在小孩子身上,就是责怪他们太贪吃,太能吃。

2、比喻小孩子调皮捣蛋。

化骨龙也有代表人的意思,广州老一辈称,自家孩子不听话,调皮,捣蛋者,均以化骨龙称呼。

3、自谦称自家儿子。

后来转意为谦称自家的儿子,粤籍人士常戏称自己的子女为“化骨龙”,有如斯文人会自称自己的儿子为“”一样,一般是谦称自己的小孩子,亦有借谕懒散、不事生产之意。

扩展资料

介绍其特点是:羊身,眼睛在腋下,虎齿人爪,有一个大头和一个大嘴。十分贪吃,见到什么就吃什么,由于吃得太多,最后被撑死。后来形容贪婪之人叫:“饕餮”。

这句话中将孩子比作“化骨龙”,其实是想表达,谁家要是有一个想饕餮这样一个特别能吃的孩子,那就像一个讨债鬼一样,会把家里吃穷的。

这句话更多的其实是对孩子的一种调侃,毕竟,就算你再能吃,你的父母也不会很嫌弃你,就像是嘴上说着自家孩子这里不行,那里不好,但是如果别人也那么说了,自己就会生气。

即便自己的孩子再能吃,父母嘴上说着嫌弃吃得多,但是实际上还是希望能吃的更多。古人讲究能吃是福,吃得多代表着身体好,做父母的还是希望自己的孩子能吃。

二、请问粤语说我5条化骨龙 是指孩子?

化骨龙=普通话的犬子的意思。

“化骨龙”本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽),用在小屁孩子身上,就是责怪他们太贪吃,太能吃(夸张地说法是把家里吃个“一干二净”,渣都不剩,给吃穷了。后来转意为谦称自家的儿子,粤籍人仕常戏称自己的子女为“化骨龙”,有如斯文人会自称自己的儿子为“犬子”一样,一般是谦称自己的小孩子,亦有借谕懒散、不事生产之意。所以没有相对应的普通话用词 。

通常不会指BB是化骨龙,被指是化骨龙的孩子,通常都已经会走会跑的,所以也有指顽皮的孩子之意。

粤语的BB 是 苏虾

苏虾,就是指初生的婴儿。

这个词正确应写做:苏孲崽。以前南方人把婴儿叫做“孲枒(子旁的,这个字实在打不出来)”其实是模仿孩子哭声的一个象声词,而“苏”有生产、分娩的意思。

但是也有方言学者认为“苏”是“臊”的变音,因为刚出生的孩子身上有股奶臊味。广东话关于婴儿有许多叫法:BB仔,牙牙仔,苏虾仔等.

许冠杰名曲《卖身契》里就有苏虾仔这个词,

“化骨龙”本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽)

粤语中化骨龙称呼小孩类似普通话中“半大小子,吃死老子”的意思差不多。

以上就是广州话化骨龙是什么意思的问题介绍,希望对大家有用。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

«    2024年3月    »
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
最近发布